Экспортные документы. Всевозможные сертификаты, правила оформления.

26 10, 2015

Грузосопроводительные документы. Пример поставки морепродуктов в Украину.

2020-11-22T15:38:10+03:00Документы|Нет комментариев

Для расчета себестоимости продукции нужно знать не только цену на предлагаемый товар, предполагаемую стоимость доставки, внутрипортовых формальностей, сертификации, таможенной очистки, но и в каком виде будут представлены документы на груз, их перечень и способ заполнения.
Это может непосредственно повлиять на стоимость таможенного оформления и размер различного рода платежей.
Ниже приводятся в качестве примеров, комплекты транспортных документов для различного рода поставок. Это удобно для наших возможных заказчиков тем, что можно заранее согласовать со своим брокером перечень и примерный вид заполнения документов (см. так же требования к заполнению документов).
Морская поставка бланшированного арахиса ядрами (35/39) и в кожуре (11/13) в Украину.
Наземная поставка […]

28 09, 2015

Технология (алгоритм) таможенного оформления при ввозе товара в РБ

2021-03-28T16:57:06+03:00Документы|Нет комментариев

Предварительные операции (до момента получения товара):

1. Вы (резидент Республики Беларусь) заключаете с нерезидентом Республики Беларусь внешнеторговый договор, который должен соответствовать требованиям Указа Президента № 178 от от 27 марта 2008 г. «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (мы настоятельно рекомендуем Вам перед подписанием договора предварительно согласовать текст и оформление этого договора с сотрудником таможенного агентства (далее ТА) — это важно, поскольку опытный специалист подскажет, какие сведения необходимо обязательно указать в договоре/контракте, во избежание последующих дополнений, проволочек и непредвиденных расходов или штрафных санкций со стороны контролирующих органов).

2. На основании внешнеторгового договора и необходимых приложений, соглашений, приложений, спецификаций и дополнений к […]

8 09, 2015

Пример заполнения документов для морской перевозки

2015-12-20T12:29:24+03:00Документы|Нет комментариев

Requirements for shipping documents:
Требования к заполнению документов:
B/L (коносамент)
Consignee name & address: (Грузополучатель и адрес)
To Order Donbass IMEX & 29 Promyshlennaya Str, Donetsk, Ukraine (Пример)

Notify Party: (Уведомлять о прибытии контейнеров)
Mr Petr Ivanov, Phone: +380501234567 (Пример)

Certificates: (Сертификаты)
Goods consigned to: (Товар отгружен для)
Donbass IMEX & 29 Promyshlennaya Str, Donetsk, Ukraine (Пример)

Additional instruction: (Дополнительные инструкции)
1. The originals must be sent by TNT or DHL to the address.
Оригиналы должны быть отправлены экспресс почтой на следующий адрес:

To Mr Vasily Petrov  (Пример)

VseRaztamozshim Ltd

12 Primorskaya Str 10 office

Odessa, Ukraine

Phone: +38-048-1234567

Примечание: высылаются после полной оплаты.

2. Если оплата по схеме D/P, то нужно сообщить адрес банка […]

5 09, 2015

Пример требований к заполнению ж/д накладной

2020-11-22T15:38:44+03:00Документы|Нет комментариев

Railway bill (ж/д накладная)
Point 1. Name, address and phone, fax numbers of the Shipper.
Point 2. Contract Number
Point 4. Oplata po Rosii-Gruzopoluchatel IP IVANOV I. I. na stancii naznacheniya
Point 5. ИП Иванов Иван Иванович, OKПO 0061777557
Адрес: 674600, Россия, Забайкальский край г. Борзя. ул. 2-я улица строителей, д. 25
IP Ivanov Ivan Ivanovich, OKPO 0061777557, 674600, Russia, ZABAYKALSK REGION, BORZYA city, 2-ya Stroiteley Str. 25
Point 6. По поручению ООО «Светлый путь», OKПO 61220222, 634065, Россия, г. Омск, ул. Рекордная, д. 7, офис 77.
Order of «Svetly Put» LTD, OKPO 61220222, 634065, Russia, Omsk city, Recordnaya str. 7, office 77.
Point 7. МАНЬЧЖУРИЯ-ЗАБАЙКАЛЬСК
Manzhouli/Zabaikalsk
Point 8. Cт. Борзя […]

3 09, 2015

Перечень документов для таможенного оформления Украина (импорт)

2021-03-28T16:48:04+03:00Документы|Нет комментариев

  • Внешнеэкономический Контракт установленной формы, с приложениями (оригинал).
  • Бланк ТТН, СMR, заверенный подписью и печатью отправителя и перевозчика (не меньше 6 шт.).
  • Счет-фактура, инвойс с указанием условия поставки по ИНКОТЕРМС (не меньше 6 шт.).
  • При условиях поставки EXW, FCA предоставляется Справка о транспортных расходах от пункта отправки до границы Украины.
  • Книжка Carnet TIR с печатью и подписью перевозчика.
  • Сертификат происхождения СТ-1, EUR1, EUR2 (если есть, оригинал).
  • Документы о происхождении груза: Налоговая накладная, Товарная накладная, Внутренние договора (при необходимости), Калькуляция (оригиналы).
  • Справка об отсутствии валютных ценностей за границей за предыдущий квартал (оригинал).
  • Карточка аккредитации на таможне (оригинал).
  • Платежное поручение об оплате […]
17 08, 2015

Пример требований к заполнению инвойса

2020-11-22T15:38:45+03:00Документы|Нет комментариев

Commercial Invoice:

Инвойс – это счет. Точнее – счет-фактура. Обычно инвойс используется при экспорте и импорте какой-либо продукции. Фактически инвойс – это документ, содержащий перечень товаров с указанием их стоимости, формальных особенностей (цвета, веса и т. д.), условий поставки и сведений об отправителе-получателе.

Разумеется поставщик не нуждается в инструкции как ему выпускать инвойс. Однако, принимая во внимание, что в стране назначения могут быть специфические требования к инвойсу, производитель старается подстроиться под заказчика и выпустить инвойс с использованием пунктов согласно пожеланию заказчика.

Требования к заполнению инвойса.

Инвойс должен выпускаться на официальном бланке поставщика с печатью и подписью уполномоченного лица.
Please issue your Invoice on your official […]

13 08, 2015

Примеры заполнение подтверждающих документов от поставщика

2020-11-22T15:38:46+03:00Документы|Нет комментариев

Подтверждение безопасности продукта
Декларация об отсутствии пестицидов
Декларация об отсутствии ГМО
Сертификат анализов

Подтверждение безопасности продукта

Confirmation of the Product Safety:
Выпускается производителем на его фирменном бланке.
To be issued by SELLER
Please have the following indicated therein:
1. Consignor: Shandong Shijichun Foodstuff Co.,Ltd., INDUSTRIAL PARK OF NORTH YISHUI, Shandong, China.
2. Consignee:IP Ivanov Ivan Ivanovich, OKPO 0061777557, 674600, Russia, ZABAYKALSK REGION, BORZYA city, 2-ya Stroiteley Str. 25
3. Contract no. XYZ1 dtd 21.04.2010
4. Description of goods: Raw washed peanut in shell 11/13
5. Quantity/weight declared: actual quantity in kgs
We, the undersigned, guarantee that the above goods in the declared quantity have been inspected by the Entry-Exit Inspection […]

9 08, 2015

Примеры заполнение сертификатов

2020-11-22T15:38:46+03:00Документы|2 комментария

Сертификат качества и веса
Фитосанитарный сертификат
Ветеринарный сертификат
Сертификат происхждения
Фумигационный сертификат

Certificate of quality and weight (CIQ):
Сертификат качества и веса
Выпускается CIQ согласно требований в Китае
Please have the following indicated therein:
1. Consignor: Shandong Shijichun Foodstuff Co.,Ltd., INDUSTRIAL PARK OF NORTH YISHUI, Shandong, China.
2. Consignee:IP Ivanov Ivan Ivanovich, OKPO 0061777557, 674600, Russia, ZABAYKALSK REGION, BORZYA city, 2-ya Stroiteley Str. 25
3. Description of goods: Raw washed peanut in shell 11/13
4. Quantity/weight declared: actual quantity in kgs
5. Number and type of packages: total number of PP bags
6. Means of conveyance: by railway
7. Quality: Moisture – test result (NMT 9%), Admixture – test result […]

7 08, 2015

Пример копии платежного поручения

2020-11-22T15:38:47+03:00Документы|Нет комментариев

 Международное перечисление​
Статус — Исполнен
Распоряжение №2684
Номер счета клиентаAB25 ABCD 0001 1443 5641 0
КлиентGENERAL INVEST LLP
Дата03.05.2010
Сумма и валюта4315.20 USD
Сумму распоряжения списать со счетав валюте перечисления
Сведения о получателе:
ПолучательSHANDONG SHIJICHUN FOODSTUFF Co., Ltd
Рег.№/перс. код
Код государства
Адрес получателяIndustrial Park of North Yishui, Shandong, China
Номер счета получателя20337139900111400195151
Код внешнего платежа
Информация получателюFor peanut, invoice No. LF091101 dd 27.04.2010
Сведения о банке получателя:
Банк получателяAGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF CHINA, THE
Код банка получателяSWIFT ADBNCNBJLY1
Код государстваCHINA — CN
Адрес банка получателяfor Our Head Office, LINYI
Номер счета в […]
6 08, 2015

Пример свифтовки

2020-02-17T17:19:14+03:00Документы|Нет комментариев

SENT —— MT103 — Single Customer Credit Transfer —————————
ORIGINATOR LATABV31XXX DATE SENT 29-Apr-2010 13:58
SESS 4277
SEQU 340742 DATE ACKD 29-Apr-2010 13:58
———————————————————————————
DESTINATION RZBAATWWXXX
RAIFFEISEN ZENTRALBANK
OESTERREICH AG
VIENNA
AT
——————————— USER HEADER ———————————-
:108/MUR :lstkid79744567
:119/Validation flag :STP
———————————— NORMAL ————————————
:20 /Transaction Reference Number :RMO546057S-KP
:23B/Bank Operation Code :CRED
:32A/Value Date/Currency/Interbank Settled Amount
:29-Apr-2010 USD 4300,
:33B/Currency/Original Ordered Amount
:USD 4300,
:50F/Ordering Customer :/LV67LSBS03050201234521
1/SOMEONES TRADEPOINT LTD
2/XXXXXX, 43A
3/CY/P. C.3095, LIMASSOL
:53B/Sender’s Correspondent :/17055059331
:56A/Intermediary :CITIUS33XXX
CITIBANK N. A.
NEW YORK
US
:57A/Account With Institution :ADBNCNBJXXX
AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF
CHINA, THE
BEIJING
CN
:59 /Beneficiary Customer :/20337139900111400195151
SHANDONG SHIJICHUN FOODSTUFF CO.,LT
D. Industrial Park of North YishuiS
handong
:70 /Details of Payment :For Peanut In Shell inv. 7352 d. d.2
8.04.2010
:71A/Details of Charges :OUR
:72 /Sender to Receiver Information:/ACC/ADBNCNBJLY1
——————————- ACKNOWLEDGEMENT ———————————
:177 /date and time […]

Go to Top