SENT —— MT103 — Single Customer Credit Transfer —————————
ORIGINATOR LATABV31XXX DATE SENT 29-Apr-2010 13:58
SESS 4277
SEQU 340742 DATE ACKD 29-Apr-2010 13:58
———————————————————————————
DESTINATION RZBAATWWXXX
RAIFFEISEN ZENTRALBANK
OESTERREICH AG
VIENNA
AT
——————————— USER HEADER ———————————-
:108/MUR :lstkid79744567
:119/Validation flag :STP
———————————— NORMAL ————————————
:20 /Transaction Reference Number :RMO546057S-KP
:23B/Bank Operation Code :CRED
:32A/Value Date/Currency/Interbank Settled Amount
:29-Apr-2010 USD 4300,
:33B/Currency/Original Ordered Amount
:USD 4300,
:50F/Ordering Customer :/LV67LSBS03050201234521
1/SOMEONES TRADEPOINT LTD
2/XXXXXX, 43A
3/CY/P. C.3095, LIMASSOL
:53B/Sender’s Correspondent :/17055059331
:56A/Intermediary :CITIUS33XXX
CITIBANK N. A.
NEW YORK
US
:57A/Account With Institution :ADBNCNBJXXX
AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF
CHINA, THE
BEIJING
CN
:59 /Beneficiary Customer :/20337139900111400195151
SHANDONG SHIJICHUN FOODSTUFF CO.,LT
D. Industrial Park of North YishuiS
handong
:70 /Details of Payment :For Peanut In Shell inv. 7352 d. d.2
8.04.2010
:71A/Details of Charges :OUR
:72 /Sender to Receiver Information:/ACC/ADBNCNBJLY1
——————————- ACKNOWLEDGEMENT ———————————
:177 /date and time :29-Apr-2010 13:58
:451 /acceptance/rejection :accepted
———————————— TRAILERS ————————————
:CHK/checksum :A103787F0787
——————————— END OF MESSAGE —
 


Смотрите так же: